我愿意1985

柏安妮 温韦伦 任喜宝 廖伟雄 

惊情谍变粤语

赫里尼克·罗斯汉 卡特莉娜·卡芙 碧帕莎·芭素 罗恩·斯穆安伯格 丹尼·邓宗帕 DamianMavis JavedJaffrey AnteoQuintavalle StevenClarke ParthAkerkar 

上海滩老大

姚凤丝 李丽丽 

神剑七式

徐少强 连伟健 

我爱太空人1988

甘国亮 恬妞 曾志伟 缪骞人 冯礼慈 

飞越危墙

莫少聪 苗侨伟 大岛由加利 狄威 郭富城 陈加玲 苏永康 陳植槐 张武孝 冼林煜 欧阳德勋 江岛 鐘榮 左颂升 姚文基 林富偉 林志泰 

发达先生

陈友 邱淑贞 乔宏 文隽 黄韵诗 曹达华 林敏骢 卢敏仪 叶汉良 翁世杰 

斗气小神仙

林珊珊 白允然 陈俊国 张卫健 苏杏璇 韩玛利 

发围

黄锦燊 林建明 韩国材 陈鸿烈 刘家荣 

海街日记粤语

绫濑遥 长泽雅美 夏帆 广濑铃 大竹忍 堤真一 加濑亮 风吹淳 中川雅也 前田旺志郎 铃木亮平 坂口健太郎 树木希林 

宝贝老板粤语

亚历克·鲍德温 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 吉米·坎摩尔 丽莎·库卓 史蒂夫·布西密 托比·马奎尔 詹姆斯·麦格拉思 康拉德·弗农 薇薇安·叶 小埃里克·贝尔 大卫·索伦 伊迪·米尔曼 詹姆斯·雷恩 沃尔特·道恩 朱尔斯·温特 

超能失控粤语

戴恩·德哈恩 亚历克斯·罗素 迈克尔·B·乔丹 迈克尔·凯利 阿什丽·欣肖 波彼德森 安娜·伍德 克里斯朵-唐娜·罗伯茨 阿曼德·奥坎普 乔·瓦兹 马特·阿德勒 罗伯特·克洛特沃西 克里斯蒂·法瑞斯 丹尼尔·博克 ByronThames 马特·诺兰 查尔斯·L·坎贝尔 史蒂夫·克莱默 艾什丽·佩顿 保罗·佩普 

极乐空间粤语

马特·达蒙 朱迪·福斯特 沙尔托·科普雷 艾莉丝·布拉加 迭戈·卢纳 瓦格纳·马拉 威廉·菲克纳 布兰登·奥雷 乔希·布莱克 艾玛·特伦布莱 

罗宾汉粤语

罗素·克劳 凯特·布兰切特 马克斯·冯·叙多夫 威廉·赫特 马克·斯特朗 奥斯卡·伊萨克 丹尼·赫斯顿 艾琳·阿特金斯 马克·阿蒂 马修·麦克费登 凯文·杜兰 斯科特·格瑞恩斯 阿兰·杜伊尔 道格拉斯·霍奇斯 蕾雅·赛杜 乔纳森·扎凯 杰拉德·迈克索利 维利贝·托皮奇 夏兰·弗林 西蒙·迈克伯尼 丹妮斯·高夫 托马斯·阿诺德 皮普·卡特 马克·路易斯·琼斯 布隆森·韦伯 德尼·梅诺谢 杰米·比米什 卢克·伊万斯 RoyHolder 马克·赖德 鲁比·本特尔 奈德·丹内利 斯图尔特·马丁 杰西卡·雷恩 斯 

多力特的奇幻冒险粤语

小罗伯特·唐尼 汤姆·赫兰德 拉米·马雷克 麦克·辛 杰西·巴克利 艾玛·汤普森 拉尔夫·费因斯 安东尼奥·班德拉斯 玛丽昂·歌迪亚 赛琳娜·戈麦斯 约翰·塞纳 卡门·艾乔戈 库梅尔·南贾尼 奥克塔维亚·斯宾瑟 拉尔夫·伊内森 吉姆·布劳德本特 克雷格·罗宾森 弗朗西斯·德·拉·图瓦 卡夏·斯穆特尼亚克 奥利弗·库珀史密斯 尼克·穆罕默德 托尼娅·科妮斯 萨克·霍兰 纳西尔·贾玛 贝恩·科拉科 约瑟夫·巴德拉玛 萨姆森·卡约 史蒂芬·萨姆森 塔希尔·布尔汉 保罗·霍洛瓦蒂 

敦刻尔克粤语

菲恩·怀特海德 汤姆·格林-卡尼 杰克·劳登 哈里·斯泰尔斯 阿奈林·巴纳德 汤姆·哈迪 马克·里朗斯 巴里·基奥恩 基里安·墨菲 詹姆斯·达西 肯尼思·布拉纳 李·阿姆斯特朗 詹姆斯·布鲁尔 达米安·勃纳尔 布莱恩·威纳尔 哈利·理查森 艾略特·提特恩索 凯文·格思里 巴比·洛克伍德 米歇尔·贝尔 比利·豪尔 迈克尔·凯恩 约翰·诺兰 米兰达·诺兰 

听不到的说话1986

马斯晨 刘青云 黄斌 Jo-Yee So Yim-Chun Chan 陈敬 Yiu Chung Cheng 张耀扬 Yuen Wah Cheung 程守一 Hon-Cheung Chui 樊少皇 Ka-Kui Fong 洪新南 Yiu-Wo Kwan 林聪 ​刘济民 谢芳 叶辉煌 

嘿咻卡粤语

欧文·威尔逊 杰森·苏戴奇斯 珍娜·费舍 克里斯蒂娜·艾伯盖特 妮基·韦兰 理查德·詹金斯 斯戴芬·莫昌特 拉里·乔·坎贝尔 布鲁斯·托马斯 泰勒·霍奇林 德里克·沃特斯 亚历山德拉·达达里奥 罗布·莫兰 劳伦·鲍尔斯 ChristaBethCampbell 

恶爷

孟元文 元华 尤翠玲 王龙威 

哈丽特粤语

辛西娅·艾莉佛 乔·阿尔文 加奈儿·梦奈 詹妮弗·内特尔斯 蒂姆·金尼 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 克拉克·彼得斯 小莱斯利·奥多姆 沃迪·科蒂斯·霍尔 黛博拉·艾里德 托利·基特尔斯 奥马尔·J·多尔西 米切尔·霍格 施奎塔·詹姆斯 扎克瑞·莫莫 阿里娅·布鲁克斯 迈克尔·图尔克 约瑟夫·李·安德森 皮特·布里斯 托马斯·基根 

师姐撞邪

王文君 萧玉龙 

半血缘兄弟粤语

路易斯·赫拉尔多·门德斯 何塞·祖尼加 康纳·戴尔·里奥 文森特·斯帕诺 希拉·斯科特·阿斯托夫 

捕鼠记粤语

内森·连恩 李·伊万斯 薇姬·刘易斯 莫里·柴金 克里斯托弗·沃肯 

甜蜜十六岁1986

何家劲 吴美枝 刘芊蒂 李丽蕊 楼南光 

十面埋伏1989

林国斌 大岛由加利 高雄 张敏婷 夏占士 左颂升 李俊杰 冯淬帆 何柏光 梁锦荣 徐宝华 李发源 

冲霄楼

郭追 钱小豪 王力 鹿峰 艾飞 

阿凡达粤语

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 米歇尔·罗德里格兹 吉奥瓦尼·瑞比西 乔·大卫·摩尔 希·庞德 韦斯·斯塔迪 拉兹·阿隆索 迪利普·劳 马特·杰拉德 肖恩·安东尼·莫兰 杰森·怀特 斯科特·劳伦斯 凯利·基尔戈 詹姆斯·皮特 肖恩·帕特里克·墨菲 彼得·狄龙 凯文·多曼 凯尔森·亨德森 大卫·范·霍恩 雅克布·托毛里 JuleneRenee 卢克·霍克 伍迪·舒尔茨 彼得·门萨 伊拉姆·崔 黛布拉·威尔逊 ChrisMala 马修张伯伦 詹姆斯·盖林 拉斯科·阿特金斯 Jør 

冲激21

艾迪 罗兰 张国荣 钟保罗 

冰雪奇缘粤语

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔纳森·格罗夫 乔什·加德 圣蒂诺·方塔纳 艾伦·图代克 塞伦·希德 克里斯·威廉姆斯 斯蒂芬·安德森 玛雅·威尔逊 伊迪·麦克勒格 罗伯特·派恩 莫里斯·拉马奇 珍妮弗·李 莉薇·施图本劳赫 伊娃·贝拉 斯宾塞·莱西·加纳斯 泰里·布朗 杰西·科尔蒂 杰夫·马库斯 塔克·吉莫尔 保罗·布里格斯 

公主与青蛙粤语

阿尼卡·诺尼·罗斯 布鲁诺·坎波斯 凯斯·大卫 Michael-LeonWooley JenniferCody PeterBartlett 詹妮弗·路易斯 约翰·古德曼 泰伦斯·霍华德 

城市之光1984

陈友 惠英红 招文欣 陈果 谷峰 罗烈 董骠 张坚庭 

肥佬教授2粤语

艾迪·墨菲 珍妮·杰克逊 拉里·米勒 约翰·阿勒斯 

说谎的女人

金燕玲 夏文汐 周美凤 刘嘉玲 吴启华 

冰雪奇缘2粤语

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔什·加德 乔纳森·格罗夫 杰森·雷特 埃文·蕾切尔·伍德 斯特林·K·布朗 玛莎·普林顿 圣蒂诺·方塔纳 阿尔弗雷德·莫里纳 瑞秋·马休斯 

但丁密码粤语

汤姆·汉克斯 菲丽希缇·琼斯 本·福斯特 奥玛·希 伊尔凡·可汗 西瑟·巴比特·科努德森 安娜·乌拉鲁 沃尔夫冈·施特格曼 阿提拉·阿帕 乔恩·多纳休 

水儿武士1985

董玮 万梓良 余安安 惠英红 梁家辉 简慧真 

四眼仔

谭咏麟 董骠 邓碧云 邓丽盈 

釜山行粤语

孔刘 郑有美 马东锡 金秀安 金义城 崔宇植 安昭熙 崔奎华 郑锡勇 芮秀贞 朴明申 张赫镇 禹都临 沈恩京 

黑鹰坠落粤语

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克 

踩线

李修贤 吕良伟 郑则仕 龙天生 王清河 黄柏文 

分手信粤语

阿曼达·塞弗里德 查宁·塔图姆 理查德·詹金斯 斯科特·波特 

通天大盗

杨紫琼 郑则仕 林子祥 

兽心1982

黄锦燊 李修贤 李影 

不是冤家不聚头

萧芳芳 吴耀汉 秦沛 关佩琳 

太极拳

陈沃夫 施思 杨志卿 韦弘 詹森 

铁胆雄风

任达华 刘青云 吕少玲 张立基 李丽蕊 高雄 白彪 翁世杰 

彩云曲

吴少刚 庄静而 刘德华 徐杰 黄造时 雷安娜 汤镇业 艾威 陈庭威 庄文清 林伟健 

不夜城1980

卢国雄 贝如花 林建明 江岛 卡萨伐 郑君绵 刘雅英 白文彪 丁羽 李海淑 炜烈 张鹏 陈莉莉 范丹 刘一帆 

天真有牙

卢海鹏 胡燕妮 郑则仕 黄仪贞 

荒野猎人粤语

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 多姆纳尔·格里森 威尔·保尔特 福勒斯特·古德勒克 保罗·安德森 克里斯托弗·约纳尔 约书亚·博格 杜安·霍华德 梅劳·纳克霍克 亚瑟·雷德克劳德 克里斯托弗·罗莎蒙德 罗伯特·莫隆尼 卢卡斯·哈斯 布兰登·弗莱彻 伊曼纽尔·比洛多 汤姆·盖里 斯科特·奥林克 格蕾丝·德芙 阿德里安·格林·麦莫伦 哈维尔·博泰特 布拉德·卡特 雷·蔡斯 查尔斯·法西 杰伊·塔瓦尔 迈克尔·维拉尔 

查理和巧克力工厂粤语

约翰尼·德普 弗莱迪·海默 海伦娜·伯翰·卡特 克里斯托弗·李 诺亚·泰勒 大卫·凯利 米西·派勒 詹姆斯·福克斯 安娜索菲亚·罗伯 迪普·罗伊 亚当·戈德利 弗兰西斯卡·托格内尔 茱莉亚·温特 乔丹·弗雷 菲利普·韦格拉茨 

爱情无线牵粤语

娜塔莉·波特曼 阿什顿·库彻 奥莉薇·瑟尔比 格蕾塔·葛韦格 凯文·克莱恩 

当哈利遇到莎莉粤语

比利·克里斯托 梅格·瑞恩 凯丽·费雪 布鲁诺·柯比 斯蒂芬·福特 丽莎·简·波斯基 米歇尔尼卡斯特罗 格蕾琴帕尔默 RobertAlanBeuth DavidBurdick JoeViviani 哈莉·简·科扎克 JosephHunt 凯文鲁尼 FrancLuz 特雷西赖纳 凯尔·T·赫夫纳 EstelleReiner JohnArceri KunoSponholz 康妮·索耶 CharlesDugan KatherineSquire AlChristy FrancesChan 

搏击英雄

仇云波 Joe Lewis 斯蒂夫·塔泰里亚 

赤焰战场粤语

布鲁斯·威利斯 约翰·马尔科维奇 玛丽-露易丝·帕克 卡尔·厄本 海伦·米伦 摩根·弗里曼 海迪·冯·帕利斯克 杰斐逊·布朗 克里斯·欧文斯 丽贝卡·彼得根 贾克琳·弗莱明 JasonGiuliano 劳伦斯·特纳 乔·克里斯特 贾斯婷·瓦希伯格 塔拉·尤伦 欧内斯特·博格宁 奥德丽·瓦西莱夫斯基 詹姆斯·瑞马尔 迪米特里·柴波维特斯基 布莱恩·考克斯 格雷格·布瑞克 理查德·德莱福斯 尼尔·怀特利 罗伯特·莫尔斯 米歇尔·诺尔顿 劳拉·德卡特莱特 乔纳森·沃克 朱利安·麦克马洪 托马斯·米切尔 罗布· 

独立日粤语

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克 

拖错车

郑则仕 王青 金燕玲 杨群 

八彩林亚珍

萧芳芳 许冠英 李琳琳 陈星 胡枫 罗文 胡大为 曹查理 简而清 李名炀 

僵尸世界大战粤语

布拉德·皮特 米瑞·伊诺丝 马修·福克斯 埃里克·韦斯特 大卫·摩斯 詹姆斯·戴尔 伊莱耶斯·加贝尔 莫里兹·布雷多 斯特林·杰里斯 达妮埃拉·凯尔泰斯 

风月俏佳人粤语

袁嘉佩 何刚 王昆峰 万重山 王侠 王莉