河东狮吼2

张柏芝 小沈阳 赵本山 黄维德 张馨予 

叉手

郭追 钱小豪 江生 朱客 

超级女警国语

杨丽菁 朱茵 万梓良 元华 

拆弹专家粤语

刘德华 姜武 宋佳 吴卓羲 姜皓文 

天狐入侵

帕特里克·斯威兹 C·托马斯·豪威尔 莉·汤普森 查理·辛 达伦·多尔顿 詹妮弗·格雷 布拉德·萨维奇 道格·托比 本·约翰逊 哈利·戴恩·斯坦通 朗·奥尼尔 威廉·史密斯 弗拉杰克·舍伊巴尔 鲍沃斯·布斯 弗兰克·麦克雷 罗伊·詹森 帕皮·塞尔纳 莱恩·史密斯 George Ganchev Waldemar Kalinowski Sam Slovick Radames Pera Ben Zeller 乔治·费舍尔 Pacho Lane 克日什托夫·扬恰尔 

拆弹专家国语

刘德华 姜武 宋佳 吴卓羲 姜皓文 

黑豹

查德维克·博斯曼 露皮塔·尼永奥 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 马丁·弗瑞曼 丹尼尔·卡卢亚 利蒂希娅·赖特 温斯顿·杜克 斯特林·K·布朗 安吉拉·贝塞特 福里斯特·惠特克 安迪·瑟金斯 弗洛伦丝·卡松巴 约翰·卡尼 大卫·S·李 娜比娅·毕 

猛龙怪客

查尔斯·布朗森 霍普·兰格 文森特·加迪尼亚 史蒂文·基茨 威廉·雷德菲尔德 斯图尔特·马戈林 斯蒂芬·埃利奥特 凯瑟琳·托兰 杰克·华莱士 弗雷德·J·斯科雷 克里斯·甘佩尔 罗伯特·贾希尔 爱德华·格罗弗 杰夫·高布伦 克里斯托弗·洛根 

杀手餐厅

藤原龙也 玉城蒂娜 洼田正孝 本乡奏多 武田真治 斋藤工 佐藤江梨子 金子统昭 小栗旬 土屋安娜 真矢美纪 奥田瑛二 

超脑48小时

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 爱丽丝·伊芙 迈克尔·皮特 詹迪·莫拉 安婕·特拉乌 斯科特·阿金斯 阿莫里·诺拉斯科 娜塔莉·伯恩 罗伯特·戴维 安娜斯塔西亚·哈罗德 史蒂文·布兰德 哈里·赫普 

黑白迷宫国语

任达华 陈小春 伍允龙 邱意浓 张兆辉 

超脑48小时国语

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 爱丽丝·伊芙 迈克尔·皮特 詹迪·莫拉 安婕·特拉乌 斯科特·阿金斯 阿莫里·诺拉斯科 娜塔莉·伯恩 罗伯特·戴维 安娜斯塔西亚·哈罗德 史蒂文·布兰德 哈里·赫普 

黑白迷宫粤语

任达华 陈小春 伍允龙 邱意浓 张兆辉 

超级女警粤语

杨丽菁 朱茵 万梓良 元华 

超人归来(原声版)

布兰登·罗斯 凯特·波茨沃斯 凯文·史派西 詹姆斯·麦斯登 爱娃·玛丽·森特 

沉默者国语

劳洛·查坦德 加布里埃尔·米勒 麦克·多普德 PamelaFu 柯林·坎宁安 

黑侠2国语

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 尹子维 

异形魔怪2

Fred Ward Christopher Gartin Helen Shaver 

晨星

阿德里安·布薛特 Ivy Corbin Ally McClelland 迈克·米切尔 丹尼尔·维维安 戴维·怀特 

异形魔怪3

迈克尔·格罗斯 肖恩·克里斯汀 夏洛特·斯图尔特 Susan Chuang 

送赞雪橇犬

布莱恩·普莱斯列 特里特·威廉斯 布拉德·利兰 亨利·托马斯 布鲁斯·戴维森 Brea Bee 詹姆斯·拉索 诺兰·诺斯 Jeff Rosick Emily Shenaut Art Chudabala Jacquelin Arroyo 威尔·华莱士 Johnny Dowers Adam Ambruso 

猛禽小队和哈莉奎茵

玛格特·罗比 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 罗茜·佩雷兹 朱尼·斯莫利特 伊万·麦克格雷格 埃拉·杰伊·巴斯科 克里斯·梅西纳 黄阿丽 戴维·尤里 萨拉·蒙特斯 伊莎贝尔·帕克扎德 丹尼尔·伯哈特 帕洛马·拉比诺夫 德里克·威尔逊 乔·布卡罗三世 弗朗克西斯·周 布鲁诺·奥利弗 马修·维利希 杰里米·丹茨林格 迈克尔·马西尼 杰西·布什 史蒂文·威廉姆斯 夏洛林·阿莫亚 罗伯特·卡特里尼 埃迪·阿尔法诺 普拉莫德库马尔 K.K. 巴雷特 西蒙·瑞 凯莱布·斯比尔亚兹 萨拉·贝克 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 山姆·哈 

四平青年3偷天换日

张浩 吴志雄 李野萍 李野 蓝波 

超人：钢铁之躯国语

亨利·卡维尔 艾米·亚当斯 迈克尔·珊农 凯文·科斯特纳 戴安·琳恩 罗素·克劳 克里斯托弗·米洛尼 安婕·特拉乌 劳伦斯·菲什伯恩 阿耶莱特·祖里尔 雅丹·古尔德 迈克尔·凯利 迪伦·斯派比利 朱利安·瑞钦斯 

黑雪

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 

史前大章鱼

杰伊·哈灵顿 戴维·比克罗夫特 克里斯·因尼斯 PeterMechkoff 尼古拉·乌鲁莫夫 

城市特警

李子雄 王祖贤 黄衍濛 郭追 卢景华 朱江 麦翠娴 黎彼得 黄志强 周文健 张耀扬 仇云波 

超体(原声版)

斯嘉丽·约翰逊 摩根·弗里曼 崔岷植 阿马尔·维克德 朱利安·林希德-图特 

O.S.S.117之不解之谜

凯文·马修斯 

幸运数字斯莱文

乔什·哈奈特 布鲁斯·威利斯 刘玉玲 摩根·弗里曼 本·金斯利 彼德·奥德博拉治 斯坦利·图齐 凯文·张伯伦 道林·米西克 麦凯尔泰·威廉逊 斯科特·吉布森 丹尼尔·卡什 迪米特里·柴波维特斯基 山姆·贾格 丹尼·爱罗 Oliver Davis 寇瑞·斯托尔 珍妮弗·米勒 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 罗伯特·福斯特 Janet Lane 格里·曼迪西诺 迪亚哥·克莱特霍夫 Rick Bramucci 夸西·宋桂 阿尔文·鲍威尔 Sacha Sojic 鲍比·布朗 Pascal Anctil 

黑侠(粤语）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 

移动迷宫2

迪伦·奥布莱恩 卡雅·斯考达里奥 托马斯·布罗迪-桑斯特 吉安卡罗·埃斯波西托 艾丹·吉伦 李起弘 巴里·佩珀 莉莉·泰勒 派翠西娅·克拉克森 德克斯特·达登 亚历山大·弗洛里斯 雅库布·洛弗兰德 罗莎·萨拉查 特里·戴尔·帕克斯 凯瑟琳·史密斯-麦格林 凯瑟琳·麦克纳马拉 娜塔莉·伊曼纽尔 

天堂海岸

雨果·贝克 哈勃·孔黛 塞米·鲍亚吉拉 梅拉妮·杜泰 陶菲克·杰拉巴 弗洛尔·博纳文图拉 布鲁诺·洛普斯 Seth Gueko 

心灵传输者

海登·克里斯滕森 塞缪尔·杰克逊 杰米·贝尔 戴安·琳恩 

特洛伊奥德赛

迪伦沃克斯 EricPaulErickson 

黑侠2(原声版)

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 尹子维 

侠探杰克：永不回头

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

侠探杰克

汤姆·克鲁斯 裴淳华 杰·科特尼 大卫·奥伊罗 沃纳·赫尔佐格 艾莉克希娅·法斯特 理查德·詹金斯 罗伯特·杜瓦尔 约瑟夫·斯科拉 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 乔什·赫尔曼 詹姆斯·马丁·凯利 迪伦·库斯曼 丹佛·米洛 苏珊·安吉洛 茱莉娅·约克斯 妮可·福斯特 乔·科伊尔 大卫·惠伦 斯科特·A·马丁 泰里·克拉克 莎拉琳赛 Jace Jeanes 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 李·查德 汤米·拉菲特 克里斯汀·达尔顿 乔丹·崔威里恩 安妮·基特拉尔 莉茜·久利克 肖恩·卡拉汉 克里斯托弗·斯塔杜利斯 威廉·卡尼亚 

黑侠(国语）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 

偷天陷阱

肖恩·康纳利 凯瑟琳·泽塔-琼斯 文·瑞姆斯 威尔·帕顿 莫里·柴金 

调包富少的逆袭

阿卢·阿尔军 普嘉·海婅 塔布 苏尼尔 

赤警威龙

西尔维斯特·史泰龙 姜成镐 莎拉·夏希 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 杰森·莫玛 克里斯蒂安·史莱特 乔恩·塞达 霍特·麦克卡兰尼 布莱恩·范·霍尔特 维罗妮卡·罗萨蒂 

威震八方

道恩·强森 寇碧·史莫德斯 约翰尼·诺克斯维尔 

一无是处

高千穂ひづる 安井昌二 千之赫子 

王牌大贱谍

麦克·梅尔斯 伊丽莎白·赫利 麦克尔·约克 米密·罗杰斯 威尔·法瑞尔 

黑雨

迈克尔·道格拉斯 安迪·加西亚 高仓健 凯特·卡普肖 松田优作 若山富三郎 

现代黑社会：杀手与太

菅原文太 安藤升 渚真弓 三谷升 小池朝雄 

赤道

张学友 张家辉 余文乐 王学圻 文咏珊 

县警对暴力组织

金子信雄 梅宫辰夫 菅原文太 松方弘树 

无处藏身1999

朴重勋 安圣基 张东健 崔智友 

王牌杀手

未知

圣徒妖姬

理查德·伯顿 欧内斯特·博格宁 维克多·迈彻 

我不好惹

露露·威尔逊 乔尔·麦克哈尔 凯文·詹姆斯 阿曼达·布鲁盖尔 罗伯特·梅耶 瑞安·麦克唐纳德 盖奇·格雷厄姆·阿布斯诺特 约翰·D·希克曼 Chandra Michaels James McDougall Isaiah Rockcliffe Mike Dara Andrew Siwik Charles Boyland Markus Radan 

红色警戒999

切瓦特·埃加福 卡西·阿弗莱克 伍迪·哈里森 安东尼·麦凯 亚伦·保尔 小克利夫顿·克林斯 诺曼·瑞杜斯 凯特·温丝莱特 盖尔·加朵 泰莉莎·帕尔墨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 米歇尔·洪 特伦斯·罗斯摩尔 安东尼·贝勒索 小路易斯·达·席尔瓦 伊恩·卡塞尔伯里 E·罗杰·米切尔 迈克尔·哈丁 Labrandon Shead 凯伦·凯亚·利韦尔斯 乔恩·阿兹 卡洛斯·阿维尔斯 玛丽·蕾切尔·达德利 科特·耶格尔 克里斯汀·霍恩 托尼·皮茨 迪米特·D·马里诺夫 Haji Abdullah 苏珊·玛丽·丹哲 

为爱叛逆2之逆战到底

泰戈·什罗夫 迪莎·帕塔尼 马诺杰·巴杰帕伊 兰迪普·弘达 迪帕克·迪布里亚尔 普拉提克·巴巴尔 达山·库马尔 杰奎琳·费南德斯 拉克希米·曼楚 维品·沙尔马 

虎胆

岳华 郑佩佩 田丰 田俊 李昆 

冲天火粤语

吴彦祖 张若昀 张静初 郭采洁 张孝全 

马永贞1972

陈观泰 姜大卫 田青 井莉 王钟 

里见八犬传1983

药师丸博子 真田广之 千叶真一 夏木真理 京本政树 志穗美悦子 

浪客剑心：京都大火篇

佐藤健 武井咲 伊势谷友介 青木崇高 苍井优