怪物岛国语

埃里克·拉森 罗格·杰克逊 菲奥娜·哈丁汉姆 詹妮弗·贝丝·卡普兰 南希·苏利文 

老潘的归途

潘长江 蒲萄 刘书源 魏若熙 

了不起的老爸

王砚辉 张宥浩 龚蓓苾 李俊浩 鹤男 赵亮 李彧 刘金山 冯文娟 

另类民兵葛二蛋

周云鹏 杨云绚 罗京民 肜耀忠 周思羽 杨默 郜峰 王成思 郭阳 郭亮 

狄仁杰之夺命奇香

杨树林 萧鸿鹏 王艺甜 王美英 包彦希 

课外活动

帕特里克·法比安 安吉拉·金赛 科林·福特 达琳·沃格尔 蒂莫西·西蒙斯 

濑户内海

池松壮亮 菅田将晖 中条彩未 铃木卓尔 宇野祥平 冈山天音 

快乐假期

乔纳森·科恩 卡米尔·查莫 卡米尔·科坦 杰瑞米·埃尔卡伊姆 埃洛拉·托尔基亚 

快活四侠：真正的约鲁巴恶魔

未知

莱斯莉琼斯：时间机器

未知

辣舞姐妹

梅歌林·艾奇坤沃克 爱登·舍尔 琳登·史密斯 盖琦·格莱特利 Nia Jervier 亚历山德拉·托蕊桑尼 马克·理查德森二世 娜图里·劳顿 马特·麦高瑞 

噢，上帝

约翰·丹佛 乔治·伯恩斯 特瑞·加尔 

银色圣诞

平·克劳斯贝 丹尼·凯耶 罗丝玛丽·克鲁尼 

鬼马神偷

罗烈 李海生 江岛 刘永 金天柱 

鬼打鬼粤语

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄虾 太保 

凯利

Bernard Derriman 

酒精计划

麦斯·米科尔森 托玛斯·博·拉森 马格努斯·米兰 拉斯·兰特 玛利亚·邦妮薇 海伦娜·赖因科德·纳曼 苏西·沃德 艾伯特·鲁德贝克·林哈特 弗莱德瑞克·温瑟·拉斯穆森 多尔特·回斯特德 莫滕·桑博 奥勒·杜邦 比尔·克林顿 列昂尼德·伊里奇·勃列日涅夫 让-克洛德·容克 安格拉·默克尔 欧尔班·维克托 尼古拉·萨科齐 鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦 SilasCorneliusVan MartinGreis-Rosenthal MagnusSjørup AkselVedsegaard Gustav 

绝地战警：疾速追击

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 麦克 

尖峰时刻3

克里斯·塔克 成龙 马克斯·冯·叙多夫 真田广之 张静初 伊万·阿达勒 工藤夕贵 马泰 罗曼·波兰斯基 诺米·勒努瓦 

鬼马校园

李丽珍 焦姣 陈松伶 陈山河 何启南 

尖峰时刻2

成龙 克里斯·塔克 尊龙 章子怡 

列车怎么办

萝西·德·帕尔马 劳拉·杜纳丝 艾妲·弗尔奇 

尖峰时刻

成龙 克里斯·塔克 汤姆·威尔金森 马泰 马克·罗斯顿 梁振邦 伊丽莎白·佩纳 

真爱同心

朱莉娅·罗伯茨 苏珊·萨兰登 艾德·哈里斯 吉娜·马隆 连姆·艾肯 林恩·惠特菲尔德 达雷尔·拉森 玛丽·路易丝·威尔逊 Andre B. Blake 赫伯特·罗素 杰克·伊格尔 Lu Celania Sierra Lauma Zemzare Holly Schenck Michelle Stone Sal Mistretta Rex Hays 大卫·札亚斯 何塞·拉蒙·罗萨里奥 安东尼·格拉索 米歇尔·赫斯特 Jason Maves Naama Kates Electra Telesford 埃莉诺·哥 

临时工

留比沙·萨马季奇 米莲娜·德拉维奇 韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇 弗拉丝塔·克内佐维奇 雷利亚·巴希奇 奈妲·阿耐勒尔维茨 米亚·阿列克西奇 伊丽莎维塔·萨布利奇 尼古拉·科约 彼得·卡斯滕 奥利维拉·马尔科维奇 MilivojeTomic BozidarPavicevic-Longa DusanJanicijevic RadmilaGutesa VladanZivkovic LjiljanaSljapic MiroslavaNikolic 耶丽察·斯赖泰诺维奇 DusanTadic Vo 

变身超人

陈柏霖 邱彦翔 郭雪芙 陈庭萱 敖犬 田中千绘 林智文 

鬼打鬼国语

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄虾 太保 

连环杀手的生活指南

凯蒂·布莱本 Poppy Roe 菲奥娜·格拉斯科特 本·劳埃德-休斯 茜安·克利福德 托米瓦·埃敦 西妮德·马修斯 Emma Manton David Newman Rhoda Ofori-Attah 弗朗西丝·米勒 

灵异妙探大电影

詹姆斯·罗德 杜勒·希尔 蒂莫西·奥门德森 玛吉·劳森 柯宾·伯恩森 扎克瑞·莱维 拉尔夫·马基奥 吉米·辛普森 贾兹敏·西蒙 罗伯特·拉萨多 柯特·富勒 KirstenNelson CharlotteFlair DexterBell 

布迪克拉维茨的学徒生涯

理查德·德莱福斯 米其林·兰克图 杰克·瓦尔登 兰迪·奎德 约瑟夫·怀斯曼 丹霍姆·艾略特 

卢斯塔姆餐厅

Nikita Dutta Jaaved Jaffery Prit Kamani 

亨德逊夫人敬献

朱迪·丹奇 鲍勃·霍斯金斯 凯利·蕾莉 威尔·杨 克里斯托弗·格斯特 

边境威龙

梅迪·萨东 阿里·阿比唐 

歌舞青春音乐剧：假日特别集

奥利维亚·罗德里戈 约书亚·巴塞特 马特· 科耐特 索菲亚·怀利 Kate Reinders Julia Lester Dara Renee 乔伊·塞拉费尼 Larry Saperstein Mark St. Cyr 弗兰基·A·罗德里格斯 

邻家女孩

克里斯汀·韦格 达伦·克里斯 马特·狄龙 安妮特·贝宁 娜塔莎·雷昂 琼·黛安·拉斐尔 内森·科德里 米歇尔·赫德 

歌舞青春3：毕业季

扎克·埃夫隆 凡妮莎·哈金斯 阿什丽·提斯代尔 科宾·布鲁 巴特·约翰逊 Leslie Wing 艾莉森·瑞德 

歌舞青春2006

扎克·埃夫隆 凡妮莎·哈金斯 阿什丽·提斯代尔 卢卡斯·格拉比 

感谢你抽烟

艾伦·艾克哈特 玛丽亚·贝罗 卡梅隆·布莱特 威廉姆·H·梅西 凯蒂·霍尔姆斯 亚当·布罗迪 山姆·艾里奥特 罗伯特·杜瓦尔 

高材生

比妮·费尔德斯坦 凯特琳·德弗 杰西卡·威廉姆斯 杰森·苏戴奇斯 丽莎·库卓 威尔·福特 维多利亚·茹斯佳 斯凯勒·吉桑多 戴安娜·西尔弗斯 莫莉·戈登 比莉·洛德 爱德华多·弗兰科 尼科·希拉加 奥斯汀·克鲁特 诺亚·盖尔文 迈克·奥布莱恩 黛布·海特 克里斯托弗·阿维拉 斯蒂芬妮·斯泰尔斯 约翰·哈特曼 玛娅·鲁道夫 阿德里安·法维拉 Mason Gooding 

小儿女

雷震 王莱 尤敏 王引 

灵气逼人

周润发 叶倩文 黄百鸣 罗烈 任浩 

美女敢死队

欧阳羽飞 王宏健 姚华 余燕妮 刘勇 张振荣 周翔 高超 

冒牌医生

佐伊·丹斯切尔 阿尔法·伍达德 劳恩·迪恩 

升空号

图罗·帕亚拉 苏珊娜·哈维斯托 马蒂·佩龙帕 埃斯科·尼卡里 TomiSalmela 

都市浪人

理查德·林克莱特 Rudy Basquez Jean Caffeine Jan Hockey 

梦断影都

詹姆斯·弗兰科 梅根·福克斯 威尔·法瑞尔 乔伊·金 塞斯·罗根 戴夫·弗兰科 丹尼·麦克布莱德 托马斯·伊恩·尼古拉斯 克雷格·罗宾森 杰基·韦佛 霍拉提奥·桑斯 斯科特·黑兹 Courtney Cooper 

漫长的沉默之路

格蕾丝·古默 泰莎·法米加 托尼·雷沃罗利 杰森·曼楚克斯 朗·里维斯顿 

面孔1958

马克斯·冯·叙多夫 英格丽·图林 古纳尔·布约恩施特兰德 纳伊玛·维夫斯特兰德 本特·埃切罗特 毕比·安德松 耶特鲁德·弗里德 拉斯·埃克伯格 Toivo Pawlo 厄兰·约瑟夫森 奥克·弗里德尔 西夫·鲁德 Oscar Ljung Ulla Sjöblom 阿克塞尔·迪贝里 贝吉塔·彼得松 Frithiof Bjärne 托尔·博龙 Harry Schein 

大市民

卡罗琳·法里纳 Edward Clements 克里斯·埃吉曼 泰勒·尼科斯 

鹿皮

让·杜雅尔丹 阿黛拉·哈内尔 艾伯特·德尔佩 科拉莉·吕西耶 玛丽·布奈尔 马克西姆·德瑞森 朱莉娅·福雷 Pierre Gommé Laurent Nicolas Stéphane Jobert Franck Lebreton Panayotis Pascot 塞夫·哈杰迪 玛丽恩·卡恩 

五十而立

瓦莱丽·勒梅西埃 海伦·文森特 德尼·波达利德斯 帕特里克·坦西 

变相怪杰

金·凯瑞 彼得·里格特 彼得·格林纳 艾米·雅丝贝克 理查德·杰尼 Orestes Matacena 蒂姆·巴格来 南茜·费什 Johnny Williams 雷格·E·凯蒂 Jim Doughan 丹尼斯·弗雷斯特 卡梅隆·迪亚兹 Joseph Alfieri B.J. Barie 布莱克·克拉克 克里斯托弗·达尔加 乔莉·费舍尔 凯文·格雷维奥斯 Robert Keith 爱沃瑞·欧欣 Robert O'Reilly Eamonn Roche 本·斯坦 Wendy L. Wa 

淑女忘记了什么

粟岛墨子 斋藤达雄 坂本武 佐野周二 

别惹我

罗伯特·德尼罗 米歇尔·菲佛 迪安娜·阿格隆 约翰·德利奥 汤米·李·琼斯 吉米·帕伦博 多米尼克·隆巴多兹 斯坦·卡普 维森特·帕斯托雷 乔恩·弗雷达 小迈克尔·J·帕尼凯利 保罗·鲍格才 安东尼·德西奥 特德·阿尔奇迪 大卫·贝利 

私恋失调

亚当·桑德勒 艾米丽·沃森 菲利普·塞默·霍夫曼 路易斯·古兹曼 玛丽·莱恩·莱杰斯库 

天堂孤影1986

马蒂·佩龙帕 卡蒂·奥廷宁 萨卡里·库斯曼嫩 

穿普拉达的女王

梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 西蒙·贝克 艾德里安·格尼尔 翠茜·索姆斯 里奇·索莫 丹尼尔·逊亚塔 大卫·马歇尔·格兰特 詹姆斯·诺顿 蒂波·费德曼 丽贝卡·麦德 Jimena Hoyos 吉赛尔·邦辰 乔治·乌尔夫 约翰·罗斯曼 斯特芬妮·斯佐斯塔克 Colleen Dengel Suzanne Dengel 海蒂·克鲁姆 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 布里姬特·豪尔 伊内丝·里韦罗 阿丽莎·萨瑟兰 Robert Verdi Paul Keany David Callegati 

邦尼和琼

约翰尼·德普 玛丽·斯图尔特·马斯特森 艾丹·奎因 朱丽安·摩尔 威廉姆·H·梅西 Lynette 

触不可及(美版)

凯文·哈特 布莱恩·科兰斯顿 妮可·基德曼 阿雅·娜奥米·金 贾西·迪阿洛·温斯顿 吉纳维芙·安吉森 格什菲·法拉哈尼 泰特·多诺万 朱丽安娜· 玛格丽丝 克里斯蒂娜·张 皮亚·梅切勒 罗伯特·比齐克 大卫·尼尔里姆 迈克尔·J·莱昂斯 桃乐丝·麦卡锡 苏珊·萨瓦 布莱恩·加拉格尔 泰隆·米切尔·亨德森 英德拉·A·托马斯 简·摩尔 莱曼·陈 柯克·凯利 

讨厌礼拜一

Kazimierz Witkiewicz Zygmunt Apostol 博古谢·比莱夫斯基 Mieczyslaw Czechowicz Andrzej Gawronski Andrzej Herder